Krzyż postawiony z myślą o Julii
Krzyż zwany „Maślanki” wiąże się z historią diaka Jana Maślanki i jego córki Julii Wur. Jan Cieplicki przekazuje, że ojciec postawił krzyż na pamiątkę jej wyjazdu do Kanady w poszukiwaniu pracy. Miejsce zachowuje pamięć o rozstaniu i trosce o los córki za oceanem.
Na zdjęciu ogólnym chodzi o wysoki drewniany krzyż po prawej stronie. Niższy krzyż po lewej stoi obok niego, lecz jest osobnym obiektem.
Julia Wur i krzyż jej ojca
W tekście „Zszargane świętości” Jan Cieplicki opisuje Julię jako dwudziestoletnią wówczas córkę Jana Maślanki. Według tej relacji wyjechała do Kanady za pracą, szczęśliwie dotarła za ocean, znalazła zatrudnienie, wyszła za mąż i urodziła córkę. Krzyż był pamiątką jej wyjazdu z Miłkowa.
Według relacji Jana Cieplickiego uszkodzenie powstało po wkroczeniu wojsk sowieckich do Miłkowa: żołnierz sowiecki strzelił do figury Chrystusa na krzyżu i odstrzelił jej przedramię. Uszkodzenie widać na współczesnym zbliżeniu figury.
Podstawa opisu: wpis Jana Cieplickiego „Zszargane świętości” w grupie „Miłków – niezapomniana wieś”, datowany na 19 sierpnia; zrzuty ekranu przekazane autorowi strony.
Miejsce na współczesnych fotografiach
Dwa stojące blisko siebie krzyże otaczają dziś drzewa. Na drewnianym krzyżu po prawej, związanym z historią Julii, znajduje się metalowa figura Ukrzyżowanego. Krzyż odnowiono w 2010 r. Na jego trzonie widnieje napis „MIŁKÓW 2010”.
Figura na drewnianym krzyżu
Zbliżenie pokazuje figurę Chrystusa z przedramieniem odstrzelonym przez żołnierza sowieckiego po wkroczeniu wojsk do Miłkowa, jak opisuje Jan Cieplicki. To detal krzyża widocznego po prawej stronie fotografii ogólnej.
Wzmianka terenowa z 2006 roku
Wojciech Pysz, opisując przejazd przez dawny Miłków 26 listopada 2006 roku, wspomniał o dużym drewnianym krzyżu w pobliżu dawnego centrum wsi. Zwrócił uwagę, że dawniej stał wśród pól, które zarosły lasem. Autor nie podał nazwy krzyża ani nazwiska fundatora, dlatego relacja nie pozwala potwierdzić, że opisał właśnie krzyż Jana Maślanki.
Źródła i zakres ustaleń
- Jan Cieplicki, „Zszargane świętości”, wpis w grupie „Miłków – niezapomniana wieś” z 19 sierpnia; zrzuty ekranu przekazane autorowi strony. Źródło opowieści o wyjeździe Julii Wur do Kanady i uszkodzeniu figury.
- Portret Julii Wur udostępniony przez rodzinę pani Zofii Kaczanowskiej, zgodnie z informacją Jana Cieplickiego pod wpisem. Identyfikacja osoby również pochodzi z jego podpisu; data fotografii nie jest ustalona.
- Dwie współczesne fotografie miejsca i detalu figury: Wojciech Hołubek, wrzesień 2026 r. Identyfikacja krzyża jako drewnianego obiektu po prawej stronie oraz informacja o jego odnowieniu w 2010 r. pochodzą od autora strony. Napis „MIŁKÓW 2010” odczytano z fotografii.
- Wojciech Pysz, „Miłków 2006” ↗ – relacja terenowa z 26 listopada 2006 roku; wzmianka o drewnianym krzyżu bez jego nazwy.
Jeśli zachowały się kolejne zdjęcia krzyża albo dokumenty dotyczące jego fundacji i odnowienia, można przekazać je autorowi strony. Wróć do Śladów Miłkowa →